Alış-Verişin İnşası

Fransız filozof Michel Serres’in Parazit isimli kitabı Kağan Kahveci tarafından Türkçe’ye kazandırıldı. Bu yazıda, yazarın kitabın İngilizce baskısına yazdığı önsözü, yine Kağan Kahveci çevirisiyle yayınlıyoruz.  Michel Serres Kimdir? Fransızların ünlü referans ansiklopedisi Encyclopædia Universalis‘de Michel Serres kısaca şöyle tanıtılıyor: “Michel Serres’in eğitimi bilim ve felsefe üzerinedir. 1 Eylül 1930’da Agen’de doğdu. 1949’da École navale’e [Deniz Kuvvetleri...